Abstract: There are two forms in the combination of the Japanese auxiliary word of "taking and establishing" and the case auxiliary word "に", namely, "だけ + に" and "に + だけ". They have the same points, but there are many differences. This paper mainly uses the bccwj corpus to investigate the similarities and differences in grammar and semantics of the auxiliary word "take and stand" and the case auxiliary word "take and stand" before and after the transition, so as to promote Japanese learners' understanding and learning of the usage of the auxiliary word "take and stand" represented by "take and stand".

Key words: "Take the auxiliary word" だけ ", " だけ ", " だに ", " だけ ", Similarities and differences analysis, BCCWJ corpus