新农科背景下作物遗传育种专业英语教材与课程建设——以沈阳农业大学为例

创新创业理论研究与实践 ›› 2025, Vol. 8 ›› Issue (18): 107-110.

新农科背景下作物遗传育种专业英语教材与课程建设——以沈阳农业大学为例

薛伟, 赵明哲, 杨虎, 钟雪梅, 刘畅, 王术, 贾宝艳

沈阳农业大学农学院,辽宁沈阳 110866

出版日期:2025-09-25 发布日期:2025-11-18
通讯作者: 贾宝艳（1975—）,女,满族,黑龙江绥化人,博士研究生,副教授,研究方向：水稻高产优质栽培,电子邮箱：nxyjby2004@syau.edu.cn。
作者简介:薛伟（1981—）,男,黑龙江佳木斯人,博士研究生,副教授,研究方向：玉米遗传育种。
基金资助:
沈阳农业大学2023年度教育教学研究项目“新农科背景下遗传育种专业课程体系与教材建设——以专业英语课程为例”（2023-16）

Curriculum and Textbook Development for Professional English in Crop Genetics and Breeding under the Background of New Agricultural Science—Case Study of Shenyang Agricultural University

XUE Wei, ZHAO Mingzhe, YANG Hu, ZHONG Xuemei, LIU Chang, WANG Shu, JIA Baoyan

Agronomy College, Shenyang Agricultural University, Shenyang Liaoning, 110866, China

Online:2025-09-25 Published:2025-11-18

摘要/Abstract

摘要： 作物遗传育种专业英语是一门面向农学专业本科生的选修课,其课程和教材建设以新农科人才培养和相关政策为指导,旨在提升学生的专业英语能力。课程通过准确讲解专业词汇的含义,强化听力与阅读训练,同时结合授课教师在专业英语应用领域的示范作用融入思政教育,激发学生学习和应用专业英语的兴趣。另外,课程还构建了完善的题库和考核机制,实现了教学与反馈相结合的闭环。该课程已在沈阳农业大学农学院连续开设,取得了良好成效,为其他农林院校专业英语课程的建设提供了有益的参考。

关键词: 新农科, 作物遗传育种, 专业英语, 教材, 题库, 课程

Abstract: Professional English for crop genetics and breeding is an elective course designed for undergraduate students majoring in agronomy. The curriculum and textbook development are guided by the new agricultural science talent cultivation and relevant policy, aiming to enhance students'professional English proficiency. The course focuses on accurately explaining the meanings of specialized vocabulary, strengthening listening and reading skills, and integrating the exemplary role of instructors in the application of professional English, along with ideological and political education, to stimulate students' interest in learning and applying professional English. Additionally, the course has established a comprehensive item bank and assessment mechanism, creating a feedback loop that combines teaching and feedback. This course has been continuously implemented at the College of Agronomy, Shenyang Agricultural University, and has achieved positive results, providing valuable reference for the construction of professional English courses in other agricultural and forestry universities.

Key words: New agricultural science, Crop genetics and breeding, Professional English, Textbook, Item bank, Course

中图分类号:

H319.3
S-4

薛伟, 赵明哲, 杨虎, 钟雪梅, 刘畅, 王术, 贾宝艳. 新农科背景下作物遗传育种专业英语教材与课程建设——以沈阳农业大学为例[J]. 创新创业理论研究与实践, 2025, 8(18): 107-110.

XUE Wei, ZHAO Mingzhe, YANG Hu, ZHONG Xuemei, LIU Chang, WANG Shu, JIA Baoyan. Curriculum and Textbook Development for Professional English in Crop Genetics and Breeding under the Background of New Agricultural Science—Case Study of Shenyang Agricultural University[J]. The Theory and Practice of Innovation and Enntrepreneurship, 2025, 8(18): 107-110.

参考文献

[1] 刘畅,姚子青,刘春娟,等.浅析“农学专业英语”教学改革[J].辽宁科技学院学报,2022,24(4):73-76.
[2] 李悦,白江平,于爱忠,等.OBE理念下的农学专业英语主题式教学模式探索——以“农业可持续发展”主题为例[J].河西学院学报,2023,39(5):124-128.
[3] 教育部办公厅关于印发《新农科人才培养引导性专业指南》的通知[J].中华人民共和国教育部公报,2022(11): 27-34.
[4] 周亚星,余忠浩,罗巍,等.新农科背景下农学专业创新人才培养教学体系研究[J].河南农业,2023(6):15-16.
[5] 教育部办公厅等四部门关于加快新农科建设推进高等农林教育创新发展的意见[J].中华人民共和国教育部公报, 2022(12):30-32.
[6] 陈家刚,鲍同梅.国外高校教学反馈:手段、特点及对我国高校的启示[J].现代教育科学,2008(11):153-155.
[7] YAMENG L, HAIJUN L, JIANBING Y, et al.Natural variation in crops: Realized understanding, continuing promise[J].Annual Review of Plant Biology,2021,72(1):357-385.
[8] WALLACE G J, RODGERS-MELNICK E, BUCKLER S E.On the road to breeding 4.0: Unraveling the good, the bad, and the boring of crop quantitative genomics[J].Annual Review of Genetics,2018,52(1):421-444.
[9] MOHAMMAD A, ŁUKASZ N, W. K E, et al. Principles of DNA cleavage in CRISPR-Cas9[J].Biophysical Journal,2023,122(3S1):170a-170a.
[10] TIAN J, WANG C, CHEN F, et al.Maize smart-canopy architecture enhances yield at high densities[J].Nature,2024,632(8025):1-9.
[11] NING Y, YUEBIN W, XIANGGUO L, et al.Two teosintes made modern maize[J].Science, 2023,382(6674):8940-8940.
[12] 中国(辽宁)·墨西哥玉米文化对话会举行[N].辽宁日报, 2024-05-10.
[13] 颜佳华,李睿昊.网络思政、虚拟思政、数字思政、数据思政、智能思政与智慧思政概念及其关系辨析[J].湘潭大学学报(哲学社会科学版),2024,48(3):103-110.
[14] 刘杰,周志坚,任先培,等.核心专业课程考试模式改革探索——光学课程“一页开卷”考试模式的实践分析[J].教育观察,2022,11(10):121-124.
[15] 侯海冰. 国际化视野下开放大学教师数字胜任力研究[J].继续教育研究,2024(7):17-21.