创新创业理论研究与实践 ›› 2024, Vol. 7 ›› Issue (10): 107-110.

• 教育改革与发展 • 上一篇    下一篇

中医药专业来华留学生汉语教育课程设置探索与研究

严瑶   

  1. 云南中医药大学,云南昆明 650500
  • 出版日期:2024-05-25 发布日期:2024-07-16
  • 作者简介:严瑶(1990—),女,陕西咸阳人,博士研究生,讲师,研究方向:国际汉语教学、西班牙语教学、中医术语翻译、中医药跨文化传播等。
  • 基金资助:
    2023年国际中文教育研究课题“中医药文化经典《黄帝内经》的西班牙语翻译与海外传播研究”(23YH67D); 云南中医药大学2024年度教育科学研究课题重大招标课题“基于中医药海外中心建设的中医药高等教育‘走出去’路径研究”(ZZ240101)

Exploration and Research on the Curriculum Design of Chinese Language Education for International Students Majoring in Traditional Chinese Medicine in China

YAN Yao   

  1. Yunnan University of Chinese Medicine, Kunming Yunnan, 650500, China
  • Online:2024-05-25 Published:2024-07-16

摘要: 中医药是我国宝贵的医疗健康财富,其独特的治疗手段和良好的治疗效果在海内外备受称誉,吸引了多个国家的留学生来华学习。然而,在学习过程中,留学生往往面临着语言、文化和专业知识等多重障碍。为更好地满足留学生的专业学习需求,有必要对中医药专业留学生的汉语教育课程设置进行深入研究。该文探讨了中医药专业来华留学生汉语教育课程设置情况,通过文献综述、问卷调查、访谈等研究方法,结合相关理论,提出更为有效的汉语教育课程设置建议,以提升来华留学生的学习效率,促进其对中国文化的理解,为中医药专业来华留学生汉语教育提供有益的启示。

关键词: 中医药, 来华留学生, 汉语教育, 中医汉语, 课程设置, 文化融入

Abstract: Traditional Chinese medicine is a precious medical and health asset in China. Its unique treatment methods and good therapeutic effects are highly praised at home and abroad, attracting many international students to study in China. However, during the learning process, international students often face multiple obstacles such as language, culture, and professional knowledge. In order to better meet the professional learning needs of international students, it is necessary to conduct in-depth research on the curriculum of Chinese language education for international students majoring in traditional Chinese medicine. This article explores the curriculum design of Chinese language education for international students majoring in traditional Chinese medicine in China. Through research methods such as literature review, questionnaire survey, and interviews, combined with relevant theories, more effective Chinese language education curriculum design suggestions are proposed to improve the learning efficiency of international students in China, promote their understanding of Chinese culture, and provide useful insights for Chinese language education for international students majoring in traditional Chinese medicine in China.

Key words: Traditional Chinese medicine, International students studying in China, Chinese education, Traditional Chinese medicine Chinese, Curriculum design, Cultural integration

中图分类号: